« L'Enquête mensuelle sur les permis de bâtir menée auprès des municipalités canadiennes vise à recueillir la valeur des intentions de construction en bâtiment dans le secteur non résidentiel et le nombre de logements autorisés et la valeur des projets de construction dans le secteur résidentiel. Le nombre d'unités de logement démolies est également compilé dans cette enquête.»