Structure des industries canadiennes (2011-12)
Nom du fichier
CBP_2011_12.zip (tableaux sous le format .ivt, vous avez besoin du logiciel Beyond 20/20)
Métadonnée et variables
N/A
Date
Décembre 2011
Échelle
Canada, Province, Agglomération de recensement (AR), Région métropolitaine de recensement (RMR), Division de recensement (DR), Subdivision de recensement (SDR), Secteur de recensement (SR)
Étendue
Canada
Source
Statistique Canada, Industrie Canada
Description
Les données sur la Structure des industries canadiennes (SIC) présentent le nombre d'«établissements» et d'«emplacements» d'entreprises selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN, tableaux à 2,3, 4, et 6 chiffres), et selon les tranches d’effectif (incluant «indéterminé»). Ces données (SIC) permettent aux utilisateurs de comprendre le compte, nombre d'employés et l'ndustrie, pour les entreprises dans une région géographique du recensement.
Information additionnelle
Pour plus d'informations sur les «établissements» et les «emplacements», référez-vous à la page 8 de ce guide de Statistique Canada .
Statistique Canada
2006_2001_CT_conversion_GEO
Fichier de correspondance des subdivisions de recensement 2001-2006
Statistique Canada
2006_62F0031-35
Enquête sur les dépenses des ménages en 2006 - Détail des dépenses moyennes des ménages selon le type de ménage, Canada, 2006
Statistique Canada
2006_62F0041-45
Enquête sur les dépenses des ménages en 2006 - Caractéristiques des logements et de l'équipement ménager selon le genre de ménage, Canada, 2006
Statistique Canada
2007FAMguide_F
Les familles de recensement - Guide de l'utilisateur - Français DRA – Données régionales et administratives Donnes sur les familles 2007
Statistique Canada
2007FamilyTables10to18
Profil du revenu du travail des familles monoparentales et des personnes hors famille de recensement, Déclarants et dépendants avec revenu du travail selon le groupe d'âge et le
DRA – Données régionales et administratives Donnes sur les familles 2007
Statistique Canada
2007FamilyTables1to9
Tableau sommaire, Personnes selon le groupe d'âge et le type de famille de recensement, Familles de recensement selon l'âge du partenaire/parent aîné et le nombre d'enfants, Distribution du revenu total selon le type de famille de recensement et l'âge, Familles de recensement selon le revenu total et le nombre d'enfants, Sources de revenu pour tous les types de familles de recensement, Profil de dépendance économique des familles comptant un couple, Profil de dépendance économique des familles monoparentales et des personnes hors famille de recensement, Profil du revenu du travail des familles comptant un couple.
DRA – Données régionales et administratives Donnes sur les familles 2007
Statistique Canada
2008 Family Tables 1 to 18 CD Toronto
Les familles de recensement - Tables 1 à 18 - DDRA – Données régionales et administratives -fichiers d'impôt - Données 2008 - Toronto
Statistique Canada
2008_62F0031-35
Enquête sur les dépenses des ménages en 2008 - Détail des dépenses moyennes des ménages selon le type de ménage, Canada, 2008
Statistique Canada
2008_62F0041-45
Enquête sur les dépenses des ménages en 2008 - Caractéristiques des logements et de l'équipement ménager selon le genre de ménage, Canada, 2008
Statistique Canada
2008_Family_Tables 1 to 18_ All CDs Ont
Les familles de recensement - Tables 1 à 18 - DRA – Données régionales et administratives -fichiers d'impôt - Données 2008 - Divisions de recensement de l'Ontario
Veuillez noter que ce fichier complète les tableaux de données pour les Familles de recensement 2008 qui manquent de certaines divisions de recensement de l'Ontario:
2008_Family_Tables 1 to 6 , 2008_Family_Tables 7 to 12 , et 2008_Family_Tables 13 to 18 .
Une note explicative de Amanda Colina de Statistique Canada est disponible ici .
Statistique Canada
2008_Family_Tables 1 to 6
Tables 1 à 6 de 18 - DDRA – Données régionales et administratives -fichiers d'impôt - Données 2008
Veuillez noter que ces tableaux manquent de données pour certaines divisions de recensement de l'Ontario, qui sont disponibles en cliqant ici .
Une note explicative de Amanda Colina de Statistique Canada est disponible ici .
Statistique Canada
2008_Family_Tables 13 to 18
Les familles de recensement - Tables 13 à 18 de 18 - DDRA – Données régionales et administratives -fichiers d'impôt - Données 2008
Veuillez noter que ces tableaux manquent de données pour certaines divisions de recensement de l'Ontario, qui sont disponibles en cliqant ici .
Une note explicative de Amanda Colina de Statistique Canada est disponible ici .
Statistique Canada
2008_Family_Tables 7 to 12
Les familles de recensement - Tableaux 7 à 12 de 18 - DRA – Données régionales et administratives -fichiers d'impôt - Données 2008Veuillez noter que ces tableaux manquent de données pour certaines divisions de recensement de l'Ontario, qui sont disponibles en cliqant ici .
Une note explicative de Amanda Colina de Statistique Canada est disponible ici .
Statistique Canada
2009_62F0031-35
Enquête sur les dépenses des ménages en 2009 - Détail des dépenses moyennes des ménages selon le type de ménage, Canada, 2009
Statistique Canada
2009_62F0041-45
Enquête sur les dépenses des ménages en 2009 - Caractéristiques des logements et de l'équipement ménager selon le genre de ménage, Canada, 2009
Statistique Canada
71F0004XCB-CD1
RCPA - Revue chronologique de la population active 2007 -CD1
Statistique Canada
71F0004XCB-CD2
RCPA - Revue chronologique de la population active 2007 -CD2
Statistique Canada
71F0004XCB-CD3
RCPA - Revue chronologique de la population active 2007 -CD3
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-001
RCPA - Revue Chronologique de la population active - Estimations de la population active selon le groupe d'âge détaillé, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-002
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon le groupe d’âge détaillé, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-003
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon le niveau de scolarité atteint, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-004
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon le niveau de scolarité atteint, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-005
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active pour les étudiants à temps plein et à temps partiel durant les mois d’étude selon le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-006
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active au cours des mois d’été pour les étudiants selon le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-007
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon l’industrie détaillée, le sexe, le groupe d’âge, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-008
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon l’industrie détaillée, le sexe, le groupe d’âge, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-009
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon la profession détaillée, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-010
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon la profession détaillée, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-011
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon la catégorie de travailleurs, le secteur public et privé, l’industrie, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-012
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon la catégorie de travailleurs, le secteur public et privé, l’industrie, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-013
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi à temps partiel selon la raison pour le travail à temps partiel (basé sur la nouvelle définition), le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-014
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi à temps partiel selon la raison pour le travail à temps partiel (basé sur la nouvelle définition), le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-015
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures habituellement travaillées selon le groupe d’âge, le sexe, emploi principal/tous les emplois, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-016
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures habituellement travaillées selon le groupe d’âge, le sexe, emploi principal/tous les emplois, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-017
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures effectivement travaillées selon le groupe d’âge, le sexe, emploi principal/tous les emplois, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-018
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures effectivement travaillées selon le groupe d’âge, le sexe, emploi principal/tous les emplois, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-019
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures habituellement travaillées selon le sexe, l’industrie, la catégorie de travailleurs, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-020
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures habituellement travaillées selon le sexe, l’industrie, la catégorie de travailleurs, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-021
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures effectivement travaillées selon le sexe, l’industrie, la catégorie de travailleurs, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-022
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures effectivement travaillées selon le sexe, l’industrie, la catégorie de travailleurs, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-023
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures habituellement travaillées selon le sexe, la profession, la catégorie de travailleurs, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-024
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures habituellement travaillées selon le sexe, la profession, la catégorie de travailleurs, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-025
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures effectivement travaillées selon le sexe, la profession, la catégorie de travailleurs, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-026
RCPA - Revue chronologique de la population active - Heures effectivement travaillées selon le sexe, la profession, la catégorie de travailleurs, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-027
RCPA - Revue chronologique de la population active - Total et moyenne des heures habituellement et effectivement travaillées selon le groupe d’âge, le sexe, le travail à temps plein et à temps partiel, emploi principal/tous les emplois, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-028
RCPA - Revue chronologique de la population active - Total et moyenne des heures habituellement et effectivement travaillées selon le groupe d’âge, le sexe, le travail à temps plein et à temps partiel, emploi principal/tous les emplois, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-029
RCPA - Revue chronologique de la population active - Moyenne des journées perdues pour des raisons personnelles par employé à temps plein par année selon le groupe d’âge, le sexe, l’industrie, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-030
RCPA - Revue chronologique de la population active - Moyenne des journées perdues pour des raisons personnelles par employé à temps plein par année selon le groupe d’âge, le sexe, la profession, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-031
RCPA - Revue chronologique de la population active - Personnes ayant plus d’un emploi selon le groupe d’âge, le sexe, l’industrie (à l’emploi principal), Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-032
RCPA - Revue chronologique de la population active - Personnes ayant plus d’un emploi selon le groupe d’âge, le sexe, l’industrie (à l’emploi principal), Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-033
RCPA - Revue chronologique de la population active - Personnes ayant plus d’un emploi selon le groupe d’âge, le sexe, la profession (à l’emploi principal), Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-034
RCPA - Revue chronologique de la population active - Personnes ayant plus d’un emploi selon le groupe d’âge, le sexe, la profession (à l’emploi principal), Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-035
RCPA - Revue chronologique de la population active - Personnes ayant plus d’un emploi selon le nombre d’heures habituellement travaillées, à l’emploi principal et à tous les emplois, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-036
RCPA - Revue chronologique de la population active - Personnes ayant plus d’un emploi selon le nombre d’heures habituellement travaillées, à l’emploi principal et à tous les emplois, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-037
RCPA - Revue chronologique de la population active - Durée de l’emploi selon le groupe d’âge, le sexe, le travail à temps plein et à temps partiel, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-038
RCPA - Revue chronologique de la population active - Durée de l’emploi selon le groupe d’âge, le sexe, le travail à temps plein et à temps partiel, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-039
RCPA - Revue chronologique de la population active - Durée de l’emploi selon le sexe, la profession, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-040
RCPA - Revue chronologique de la population active - Durée de l’emploi selon le sexe, la profession, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-041
RCPA - Revue chronologique de la population active - Durée de l’emploi selon le sexe, l’industrie, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-042
RCPA - Revue chronologique de la population active - Durée de l’emploi selon le sexe, l’industrie, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-047
RCPA - Revue chronologique de la population active - Durée du chômage selon le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-048
RCPA - Revue chronologique de la population active - Durée du chômage selon le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-049
RCPA - Revue chronologique de la population active - Chômeurs selon le genre de travail recherché, les méthodes de recherche d’emploi utilisées, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-050
RCPA - Revue chronologique de la population active - Chômeurs selon le genre de travail recherché, les méthodes de recherche d’emploi utilisées, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-051
RCPA - Revue chronologique de la population active - Âge de la retraite selon le sexe, la catégorie de travailleurs, Canada, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-052
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon les régions métropolitaines de recensement basées sur les limites du recensement de 2001, le groupe d'âge, le sexe, moyennes mobiles de 3 mois, non désaisonnalisées *Terminé*
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-053
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon les régions métropolitaines de recensement basées sur les limites du recensement de 2001, le groupe d'âge, le sexe, moyenne annuelle *Terminé*
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-054
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon les provinces, les territoires et les régions économiques, moyennes mobiles de 3 mois, non désaisonnalisées
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-055
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon les provinces, les territoires et les régions économiques, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-056
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon la région métropolitaine de recensement basées sur les limites du recensement de 2001, l'industrie, moyennes mobiles de 3 mois, non désaisonnalisées *Terminé*
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-057
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon la région métropolitaine de recensement basées sur les limites du recensement de 2001, l'industrie, moyenne annuelle *Terminé*
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-058
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon la région métropolitaine de recensement basées sur les limites du recensement de 2001, la profession, moyennes mobiles de 3 mois, non désaisonnalisées *Terminé*
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-059
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon la région métropolitaine de recensement basées sur les limites du recensement de 2001, la profession, moyenne annuelle *Terminé*
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-060
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon la région économique, l’industrie, moyennes mobiles de 3 mois, non désaisonnalisées
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-061
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon la région économique, l’industrie, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-062
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon la région économique, la profession, moyennes mobiles de 3 mois, non désaisonnalisées
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-063
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon la région économique, la profession, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-069
RCPA - Revue chronologique de la population active - Salaire des employés selon la profession (dollars courants), le travail à temps plein et à temps partiel, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-070
RCPA - Revue chronologique de la population active - Salaire des employés selon la profession (dollars courants), le travail à temps plein et à temps partiel, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-071
RCPA - Revue chronologique de la population active - Salaire des employés selon l’industrie (dollars courants), le travail à temps plein et à temps partiel, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-072
RCPA - Revue chronologique de la population active - Salaire des employés selon l’industrie (dollars courants), le travail à temps plein et à temps partiel, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-073
RCPA - Revue chronologique de la population active - Salaire des employés selon la permanence de l’emploi (dollars courants), la couverture syndicale, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-074
RCPA - Revue chronologique de la population active - Salaire des employés selon la permanence de l’emploi (dollars courants), la couverture syndicale, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-075
RCPA - Revue chronologique de la population active - Employés selon la taille de l’établissement, l’industrie, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-076
RCPA - Revue chronologique de la population active - Employés selon la taille de l’établissement, l’industrie, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-077
RCPA - Revue chronologique de la population active - Employés selon la couverture syndicale, l’industrie, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-078
RCPA - Revue chronologique de la population active - Employés selon la couverture syndicale, l’industrie, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-079
RCPA - Revue chronologique de la population active - Employés selon la permanence de l’emploi, l’industrie, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-080
RCPA - Revue chronologique de la population active - Employés selon la permanence de l’emploi, l’industrie, le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-081
RCPA - Revue chronologique de la population active - Employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) selon le groupe d’âge, le sexe, la profession, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-082
RCPA - Revue chronologique de la population active - Employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) selon le groupe d’âge, le sexe, la profession, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-083
RCPA - Revue chronologique de la population active - Employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) selon le groupe d’âge, le sexe, l’industrie, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-084
RCPA - Revue chronologique de la population active - Employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) selon le groupe d’âge, le sexe, l’industrie, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-085
RCPA - Revue chronologique de la population active - Taux supplémentaires du chômage selon le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, mensuel, non désaisonnalisé
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-086
RCPA - Revue chronologique de la population active - Taux supplémentaires du chômage selon le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, moyenne annuelle
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-087
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon le groupe d’âge, le sexe, Canada, province, données mensuelles désaisonnalisées, non désaisonnalisées
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-088
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon l’industrie, Canada, province, données mensuelles désaisonnalisées, non désaisonnalisées
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-089
RCPA - Revue chronologique de la population active - Emploi selon la catégorie de travailleurs, le secteur public et privé, le sexe, Canada, province, données mensuelles désaisonnalisées, non désaisonnalisées
Statistique Canada
71F0004XVB_2010_Table-090
RCPA - Revue chronologique de la population active - Estimations de la population active selon la région métropolitaine de recensement basées sur les limites du recensement de 2001, Canada, province, moyennes mobiles de 3 mois désaisonnalisées, non désaisonnalisées *Terminé*
Statistique Canada
